The Crane

They lay where they had fallen from the crane, sticking out of the water

它们还在从起重机上掉落的地方，一部分露出水面。

A practical calcuation method of residual fatigue life of the crane girder is also put forward in the paper.

还提出了吊车梁在新荷载作用下的实用剩余疲劳寿命计算方法。

Two sorts of failure form of the crane wire rope were analyzed.

本文分析了起重钢丝绳的两种失效形式。

You know anything about the crane on the roof?

你知道那屋顶上的起重机干嘛用的吗？

Must we wait till the crane arrives before we start loading?

非要等起重机来了才能装运 吗 ?

In reply comes the crane and the Claus, and the boy's smile.

回应的有举重机、圣诞老人和男孩的微笑。

The crane's metal structure product is different from general machine parts for its unique features.

起重机金属结构产品不同于一般的机械零部件，在产品特征上有其独有的特点。

Stability research on the crane beam on the palisades in the Three Gorges Project underground powerhouse

三峡工程地下厂房岩壁吊车梁的稳定性分析

Development of Rapid Design System for the Crane

起重机快速设计系统的开发

On Overall Optimum Design of the Crane Jib

起重机臂架结构的综合优化设计

The crane is important special equipment. It's safety and reliability have directly related to safety in production.

起重机是炼钢工艺中重要的特种设备，其安全可靠性直接关系到安全生产。

Development of the Crane Parts Management System With MIDAS of Delphi 4

应用Delphi4的MIDAS构件组开发起重机零部件管理系统

The crane doesn't bathe everyday, however, its feather always is so clean and white;

你看仙鹤，它不必每天洗澡，可是它的羽毛永远是那么洁白；

This study design specification of the crane further supplement and improvement.

本文的研究对起重机设计规范做了进一步的补充和完善。

Walking or standing under the crane is prohibited.

起重机下，禁止行走或停留。

The crane overload protection system is a open-loop control system.

该系统为一 开环 控制系统.

The crane put the car on to the ship.

起重机把汽车吊到轮船上.

This is a high strength structural steel for the crane.

这是用于起重机的高强结构钢。

The crane lifted the bales into the hold.

起重机将大包吊进货舱.

The crane and the mother-of-pearl fight to death.

鹬蚌相争.

Reinforcing Crane Beam While Changing the Crane

更换吊车时吊车梁的改造

We evaluate the crane's additional useful life, estimating the structures' status according to the deteriorate index.

根据结构的裂化指数评价结构的状态，并对结构的安全使用期限进行预测。

Girder deflection measuring research of the crane based on laser technique

起重机械钢结构激光测量技术的研究

The crane for lifting nuclear waste in a nuclear power plant is studied by fault tree analysis.

目的：对某核电站用于搬运核废料的桥式起重机进行了故障树分析；

The crane lifted the container onto the truck.

吊车把集装箱吊运到卡车上。

It is used for the crane slewing bearing.

这是用于起重机的回转支承.

With these words he threw the crane to the side.

他一面说着，一面把仙鹤扔到一边。

The crane beam Safty Analysis of a large steelmaking plant

某大型钢厂吊车梁安全性分析

The crane, on being wounded, said," prophetic crow, where now are your auspices?"

鹤受了伤，说道：“预言者乌鸦，这一次你的预兆呢？”

The crane made rumbling sound.

吊车发出隆隆的响声.